芙林's profileEvelyn's Night GardenPhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
10/4/2009 武老师的经典语录3rd.Aug
W：人家怎么说，你就怎么翻。 例如，他妈的就是His mother‘s. W：我们要有干货。 4th.Aug W:不用I'M OLDER THAN YOU. 要写I'M SENIOR TO YOU.那都是菜农的词。 W：不考GRE，人生不完整。 22000的词，一半没用。就骂人有用：你白内障啊，，，你，，， 11th.Aug W：你看看你那个发音器官都不适合学英语。 W：来，众位爱卿。 13th.Aug W：你们都是爷，就我是孙子。 你们都坐着，我坐台上。 W：来，爱卿们抬头。 W：背Z单词，妇科单词……痛并快乐着。 W：每天背不一样的单词，有新鲜感，这样离婚才不会产生。 W：那念bo，啊，不念bao，你说的那是薄饼，不是薄冰。 16th.Aug W：中国人喜欢用大的范畴词，你问XB老师，你多高啊？你还能问你多矮啊？ W：年轻要有奔头…… 你得有你那个精密仪器和器官。 W：不要逼自己，要有缺憾美。 W：哎，其实我也是没办法出来做……你们又乱想，你们太卑鄙了啊…… W：啥？唱歌啊？后来……later…… W：同学，同学？到哪了同学？ W：哎呀妈呀，同学？ W：同学，怎么个意思？ W：同学？人呢？ W：那是什么土词儿！我不认识，不认识！换！换！ W：你们太坏了啊.. W：你们都想哪去了？ 太邪恶了啊。。 W：同学，同学？话筒？ W：我弄X你我…… W：某学校啊，有一个班……新东方啊，他…… W：明天我再继续虐你们…… W：啥？咋啥都不知道捏，同学？ …… 啊，不好意思，太对不起你们了，中间隔了6天，没讲，我欠你们的太多了…… W：那口味得多重啊…… W：你们别逼我，啊，逼我，去找一男的…… W：别让我吃青菜，啊，我恶心…… W：同学们，你们没发现么？听力最好教？一遍，understand?..no?repeat……understand？..no?repeat……understand？..no?repeat…… W：先看书，再实践。 W：译者，译也。译者，艺也。译者，易也。译者，亦也。 W：同学们，记得，找男朋友，一定不能找叫John的，什么John,Johnny啊之类的，John俚语有厕所的含义…… W：都害怕话筒啊？他们不传吗？我和QQ喜欢递话筒，XB老师喜欢一个人自娱自乐。 W：同学们，你们说金表是gold还是golden？啥？golden？那是我戴的！象xb老师，有房有车有老婆的有钱人戴的那才是gold，记住了，golden是金黄色的表啊。 课程版： 1.学同传，对每个人的生理构造是有要求的（天赋），所以，你们...... 努力很重要，天赋更重要，你没这个天赋，永远也达不到朱彤，费正潮的水平。 （注：只要功夫深，铁杵磨成针，但你要是木杵怎么努力最后也只能磨成牙签。） 2.这两天，接客（课）太多，在新东方当老师，真是个体力活！ 3.要大胆的翻：...select 12 grapes from a large bunch ....你们知道 grape是葡萄的意思也不敢翻，为什么，因为我们过年不象西班牙一样吃葡萄。 生活版： 1.有同学一给我发短信就发500多个字，武哥，我从小生活在一个小山村，上中学上了12年，你知道吗？写了一堆之后问一句：武哥你看我能过么？拜托大家能问的具体点么？
2.公布一下我的手机号码，长期保留，长期有效。不准把我的手机号码写在那小白纸条上，征婚，办证，发票，不准干这事啊！我们北外有个老师，大家都知道这事吧，知道吧，不知道我就不说了...... 3.这堂课先让你们记，下堂课，把笔纸都给我扔家里，裸听！ 4.关于数字的翻译有三种方法，第一种是，我翻的爽，你听的不爽，第二种是，我翻的差不多你听的也差不多，第三种是，我翻的不爽，你听的爽，我肯定选第一种！比如58.23万，可以说：0.5823million，582.3thousand，582thousand3hundred ,但如果考试时你翻成582thousand 3hundred ，你肯定翻不完！ 5.你们的脑袋就象水库，这不是我说的，我哪能说出这么高深的话，单词就象流水，哗哗就流过去了，你们记得的永远都是最后一句。要训练自己的记忆力，我们在外交部时，每天早上在昌平一个学校的大操场上裸听VOA常速，一放5分钟，然后老师手一挥“回”，我们就从操场狂往教室跑，还不敢和人说话，一说话就全忘了，那是5分钟1000个单词，现在让你们记10秒都记不下来么，回去看新闻联播，中文的，能听懂吧，先记10秒钟的！
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://clpyxy.spaces.live.com/blog/cns!3D3D942E37455E76!8657.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|
